Mes 15 années de séjours et voyages parmi le peuple Lakota, ainsi que mon adoption par une famille de la tribu des Sicangu m'ont donné un certain point de vue- au sens littéral du terme – et m'autorisent à délivrer ce récit au travers de la vie, présente et passée, des membres de ma seconde famille.
L'histoire politique et sociale des réserves indiennes est un dramatique exemple de la mentalité du 19° siècle aux USA – ou comment la « civilisation » désintégra le Nouveau Monde.